This report provides an English translation of a German technical article on late 19th-century and early 20th-century Bohemian glass-bead manufacturing, published in 1913 in the journal Sprechsaal. The article emphasizes the description of techiques for the manufacture of mould-pressed beads, secondarily describing methods for wound, blown and drawn-bead manufacturing.